Языки
Обучение во Франции
Поступление во Францию, если вы уже во Франции или ЕС
Если вы гражданин страны СНГ, но уже живёте во Франции или в ЕС и у вас иностранный аттестат или диплом, ваша процедура поступления отличается от той, что проходят из своей страны. Она зависит от того, на какой уровень вы поступаете (L1, L2/L3, Master) и где именно живёте. Разбираем всё по уровням: где DAP verte, где Parcoursup, а где MonMaster, как признают иностранный диплом и сколько стоит учёба
Поступление из ЕС с иностранным аттестатом — кратко
📌 Главный принцип: площадка зависит от уровня и места жительства

  1. L1 (первый курс Licence) с иностранным аттестатом, вы во Франции → процедура DAP verte (dossier vert): бумажное досье в вузы, а не Parcoursup напрямую
  2. L1, но у вас французский или европейский бакалавриат, либо вы гражданин ЕС/ЕЭП/Швейцарии → напрямую Parcoursup
  3. L2 или L3 (перевод на 2–3 курс) → напрямую в вуз (validation des acquis), DAP не нужна
  4. Master 1 → платформа MonMaster (для тех, кто во Франции/ЕЭП). Master 2 — напрямую в вуз
  5. Диплом признаёт сам вуз; для сравнения уровня есть attestation de comparabilité от ENIC-NARIC France
(Источники: enseignementsup-recherche.gouv.fr, Campus France, MonMaster, 2026.)
От чего зависит ваша процедура
Три вещи определяют, куда и как вы подаёте:
  • уровень поступления — L1, L2/L3 или Master идут по разным процедурам;
  • страна проживания — Франция, другая страна ЕС или страна СНГ;
  • тип аттестата — французский/европейский бакалавриат или иностранный аттестат.
Дальше разбираем каждый уровень отдельно. Отдельно подчеркнём: если вы подаёте из своей страны СНГ (а не из ЕС), это уже другая история — там работают Études en France (для стран CEF) или прямая подача (для стран вне CEF), и об этом у нас отдельные материалы
L1: DAP verte, Parcoursup или Études en France
Для поступления на первый курс Licence с иностранным аттестатом (не французским и не европейским бакалавриатом) действует процедура DAP — Demande d'Admission Préalable. Какая именно — зависит от того, где вы живёте:

  • вы гражданин СНГ и живёте во Франции → DAP verte (dossier vert): скачиваете досье на сайте министерства и подаёте до 3 вузов (дедлайн — ориентировочно 15 декабря 2026)
  • вы живёте в стране без Campus France (Казахстан, Беларусь и др.) → DAP blanche через посольство Франции
  • вы живёте в стране с Campus France (Россия, Украина, Грузия и др.) → процедура Études en France (DAP встроена в платформу)
Важные исключения:
  • если у вас французский или европейский бакалавриат — вы идёте напрямую через Parcoursup, независимо от гражданства
  • если вы гражданин ЕС/ЕЭП/Швейцарии — тоже напрямую через Parcoursup
  • на селективные направления (BTS, BUT, CPGE, инженерные и бизнес-школы, IEP) подача идёт через Parcoursup, даже с иностранным аттестатом
  • от DAP освобождены стипендиаты BGF, обладатели статуса беженца (карта OFPRA) и дети дипломатов в командировке во Франции — они подают напрямую в вуз
Язык. В рамках DAP обязателен языковой сертификат — TCF pour la DAP (или TCF tout public с письменной частью, DELF/DALF). Это отдельный экзамен, его организуют Instituts Français
L2/L3: напрямую в вуз, без DAP
Если у вас уже есть год-два высшего образования и вы хотите поступить сразу на второй или третий курс Licence, процедура DAP не применяется. Вы подаёте напрямую в выбранный университет по процедуре validation des acquis (признание пройденного) — обычно через платформу вуза eCandidat

Каждый вуз сам решает, на какой курс вас зачислить, исходя из вашего предыдущего образования. Календарь и требования у каждого университета свои, поэтому смотреть нужно на сайте конкретного вуза. Пакет обычно включает диплом с приложением и переводом, мотивационное письмо и CV
Master: MonMaster или напрямую в вуз
  • Master 1 (первый год Master) → через платформу MonMaster, если вы во Франции или ЕЭП. Для граждан СНГ, подающих из страны CEF, Master идёт через Études en France, а не через MonMaster
  • Master 2 (второй год Master) напрямую → MonMaster его не обрабатывает, нужно обращаться в вуз
MonMaster работает весной (заявки в феврале–марте), даёт до 30 выборов в основную фазу и требует мотивационное письмо под каждую программу, а иногда исследовательский проект
Как признают ваш иностранный аттестат или диплом
Во Франции нет автоматического признания иностранных дипломов — решение о зачислении на конкретный уровень принимает сам вуз. Но вам может пригодиться attestation de comparabilité — справка о сопоставимости вашего диплома с французским уровнем, которую выдаёт ENIC-NARIC France (Centre international d'études pédagogiques). Многие вузы просят её приложить к досье

Отдельно закладывайте время на легализацию документов: для граждан СНГ (кроме России) на образовательные документы обычно нужен апостиль плюс нотариальный перевод; на свидетельство о рождении апостиль нужен всем
Сколько стоит учёба и что с тарифом
Тариф в государственных вузах привязан к гражданству, а не к месту жительства:

  • граждане ЕС/ЕЭП/Швейцарии и обладатели особых статусов платят национальный тариф — Licence около 178 €/год, Master около 254 €/год плюс CVEC 105 €;
  • граждане СНГ (не-европейцы) платят дифференцированный тариф — 2 895 €/год Licence, 3 941 €/год Master плюс CVEC 105 €, даже если уже живут во Франции.
Национальный (европейский) тариф применяется к не-европейцу, только если у него особый статус — ВНЖ «vie privée et familiale», статус беженца или дополнительной защиты. Освобождение (exonération) от дифференцированного тарифа возможно, но лимитировано: на цикл 2027/2028 вуз может освободить не более 25% не-европейских студентов (décret 2026-385); стипендиаты BGF/Eiffel освобождаются автоматически

С 2026 года действует и общая реформа: не-европейские студенты без стипендии теряют APL с 1 июля 2026, а порог финансовых средств для ВНЖ с 1 августа 2026 — около 877,50 €/мес
С чем помогает Labise Éducation, если вы уже во Франции или ЕС
Со студентами работают наши кураторы — русскоязычные специалисты, которые сами прошли поступление во Франции. Если вы уже в ЕС и поступаете с иностранным аттестатом или дипломом, мы помогаем определить вашу процедуру по уровню и месту жительства (DAP verte, Parcoursup, validation des acquis или MonMaster), подобрать программы и вузы, собрать досье, подготовить мотивационное письмо и CV, разобраться с признанием диплома и легализацией документов

Работаем по индивидуальной boutique-модели с 2021 года и сопровождаем абитуриентов из всех стран СНГ. Самый быстрый способ понять свой маршрут — разобрать ваш случай на бесплатной консультации (15 минут с куратором)

Частые вопросы про поступление из ЕС с иностранным аттестатом

Читайте также
Студенческая виза D во Францию 2027 — гид Labise
Студенческая виза D (VLS-TS) во Францию в 2027/2028: документы, финансовая обеспеченность 877,5 €/мес, France-Visas и VFS, валидация по приезде, причины отказа
Не знаете, какая процедура ваша?
Расскажите, где вы сейчас живёте, какой у вас аттестат или диплом и на какой уровень поступаете — подскажем, по какой процедуре идти (DAP verte, Parcoursup, validation des acquis или MonMaster), какие вузы подойдут и как собрать досье к сроку. Первая консультация — бесплатная, 15 минут с куратором
Обновлено: июль 2026. Источники: enseignementsup-recherche.gouv.fr, Campus France (campusfrance.org), MonMaster (monmaster.gouv.fr), Service-Public.gouv.fr